Spoken
Palvelumme asianajotoimistoille
Tuhansia tyytyväisiä asiakkaita
Litterointi
Asianajotyön tehostaminen litteroinnin avulla
Oikeudenkäyntien äänitallenteet tekstimuodossa
Oikeudenkäyntien äänitallenteet esimerkiksi todistajien kuulemisista ovat oiva työkalu asianajotyössä, mikäli ne litteroidaan helposti saatavilla olevaan tekstimuotoon.
Luottamuksellinen ja salassapidettävä oikeudenkäyntimateriaali kannattaa antaa litteroitavaksi luotettavalle yhteistyökumppanille. Tällä tavalla varmistat, että asianajotyö tehostuu ja nopeutuu, kun tekstimuotoiseen materiaaliin on helppo palata aina uudestaan.
Salassapito
Aineiston salassapito ja luottamuksellisuus
Kaikki projektit ovat Spokenilla ehdottoman luottamuksellisia ja salassapidettäviä. Projektiin liittyvä aineisto säilytetään vain tarpeellisen ajan, minkä jälkeen se poistetaan kaikista järjestelmistämme asianmukaisesti.
Litterointi
Oikeudenkäyntimateriaalin litterointi
Litteroitua aineistoa on helppo silmäillä. Litterointi mahdollistaa myös sähköisten hakutoimintojen käytön, jos tekstistä halutaan löytää jokin tietty kohta.
Juridisissa litteroinneissa puhujien erottelu tapahtuu sukunimillä, ja puheenjohtajasta käytetään merkintää ”Puheenjohtaja”.
Esimerkiksi todistajien kuulemisten äänitallenteiden läpikäyminen ja havaintojen tekeminen suoraan äänitteiltä on haastavaa, minkä vuoksi ne kannattaa litteroida. Juridinen aineisto litteroidaan yleensä perus- tai eksaktina litterointina.
Tarjoamamme litterointityypit
Peruslitterointi
- Tarkkuus
- Hinta
- Luettavuus
Eksakti litterointi
- Tarkkuus
- Hinta
- Luettavuus
Yleiskielilitterointi
- Tarkkuus
- Hinta
- Luettavuus
Referenssit