Asianajotoimistot

Oikeudenkäyntien äänitallenteet tekstimuodossa tehostavat asianajoprosessia.

Asianajotyön tehostaminen litteroinnin avulla

Oikeudenkäyntien äänitallenteet tekstimuodossa

Oikeudenkäyntien äänitallenteet esimerkiksi todistajien kuulemisista ovat oiva työkalu asianajotyössä, mikäli ne litteroidaan helposti saatavilla olevaan tekstimuotoon.

Luottamuksellinen ja salassapidettävä oikeudenkäyntimateriaali kannattaa antaa litteroitavaksi luotettavalle yhteistyökumppanille. Tällä tavalla varmistat, että asianajotyö tehostuu ja nopeutuu, kun tekstimuotoiseen materiaaliin on helppo palata aina uudestaan.

Oikeudenkäyntien äänitallenteet tekstimuodossa

Oikeudenkäyntien äänitallenteet esimerkiksi todistajien kuulemisista ovat oiva työkalu asianajotyössä, mikäli ne litteroidaan helposti saatavilla olevaan tekstimuotoon.

Luottamuksellinen ja salassapidettävä oikeudenkäyntimateriaali kannattaa antaa litteroitavaksi luotettavalle yhteistyökumppanille. Tällä tavalla varmistat, että asianajotyö tehostuu ja nopeutuu, kun tekstimuotoiseen materiaaliin on helppo palata aina uudestaan.

Asiakkaitamme

Aineiston salassapito ja luottamuksellisuus

Kaikki projektit ovat Spokenilla ehdottoman luottamuksellisia ja salassapidettäviä. Projektiin liittyvä aineisto säilytetään vain tarpeellisen ajan, minkä jälkeen se poistetaan kaikista järjestelmistämme asianmukaisesti.

 

Oikeudenkäyntimateriaalin litterointi

Litteroitua aineistoa on helppo silmäillä. Litterointi mahdollistaa myös sähköisten hakutoimintojen käytön, jos tekstistä halutaan löytää jokin tietty kohta.

Juridisissa litteroinneissa puhujien erottelu tapahtuu sukunimillä, ja puheenjohtajasta käytetään merkintää ”Puheenjohtaja”.

Esimerkiksi todistajien kuulemisten äänitallenteiden läpikäyminen ja havaintojen tekeminen suoraan äänitteiltä on haastavaa, minkä vuoksi ne kannattaa litteroida. Juridinen aineisto litteroidaan yleensä perus- tai eksaktina litterointina.

Tarjoamamme litterointityypit

Peruslitterointi

  • Tarkkuus
  • Hinta
  • Luettavuus

Eksakti litterointi

  • Tarkkuus
  • Hinta
  • Luettavuus

Yleiskielilitterointi

  • Tarkkuus
  • Hinta
  • Luettavuus

Käännöslitterointi

  • Tarkkuus – riippuu littrointityypistä
  • Hinta
  • Luettavuus – riippuu litterointityypistä

Olemme valmiina projektillesi! Aloitetaan vaikka heti.

Tyytyväiset asiakkaamme

”Kaikki sujui todella smoothisti tarjouksen pyynnöstä aineiston toimittamiseen ja litterointien toimittamiseen. Oli mukavaa, kun sai asioida yhden tietyn henkilön kanssa koko asiakkuuden ajan.”

”Todella ystävällinen, hyvä ja nopea palvelu. Äänitteen lähetys sujui helposti ja ongelmitta. Voin suositella muille ja tulemme jatkossa varmasti vielä käyttämään palveluita.”

”Erittäin nopea reagointi ensimmäiseen yhteydenottooni! Jäi hyvä kuva toiminnasta heti alkajaisiksi. Myös sen jälkeen kaikki on sujunut erittäin mallikkaasti. :)”

"Teidän äänitiedostojen toimitusjärjestelmänne on erinomainen - ei enää muistitikkuja, lähettejä tai epävarmaa postia. Kiitos!"

Tietosuoja

Copyright 2020 – Spoken Oy